Jan Petrus

  HAGBERG Brasil-sem / 2012 Sesimbra Village SGL- TJENESTER KUNST- FOTO MINE- BØKER KREATIVITETS- HUSET DEBATT - ARTIKLER ROMA-sem / 2010 Kontakt oss Ny side    

   PÅMELDING
   Referanser
   CASA KREATIVA

 Her skal vi bo ....

Presentasjon1.jpg

ENGLICH edition:

Casa Kreativa is a well-equipped and personal home near the beach in Ponta Negra, just outside Natal. From Sesimbra is walking distance to everything. The apartment is first floor of a terraced house, with covered backyards and breakfast terrace with sea view. Two bedrooms, two bathrooms and an integrated living room / kitchen. The entire park system is treated, fenced and monitored around the clock from the reception. No one gets access to the facility without credentials. - The facility has a warm and informal atmosphere with Norwegian, Spanish, Portuguese and Italian owners, who cooperate in Sesimbra "joint ownership" of such as gardener, reception, cleaning, etc..
 
The rent is calculated according to Brazilian practice that focuses on the number of leased beds. It provides the following:
Standard Rental / NOK. 510, (Real: 150) for the whole house with one bedroom and one bathroom.
Maxi Rental / NOK. 680, (Real: 200) for the whole house with two bedrooms and two bathrooms.
 
In low season redused price. The same goes for the long term. Call owner (+47-93 21 70 91) for a quote. The rent is including expenditure on gardening, reception security, cleaning and normal energy costs. The house has its own website information, use the contact form: or follow the link to the contact scheme: kontaktskjemaet: or the link:
 

RENTAL

OVERVIEW below 2011 - 2012 / Dates not listed are available

DSCF2000.JPGrwegian

Norsk presentasjon:

Casa Kreativa er et velutstyrt og personlig hjem, nær stranden i Ponta Negra like utenfor Natal. Fra Sesimbra er det gangavstand til det meste. Leiligheten utgjør første etage i et rekkehus, med overbygd bakhave og frokostterrasse med havutsikt. To soverom, to bad og integrert stue/kjøkken. Hele anlegget er parkbehandlet, innegjerdet og døgnovervåket fra resepsjonen. Ingen får adgang til anlegget uten legitimasjon. - Anlegget har en lun og uformell atmosfære med norske, spanske, portugisiske og italienske eiere, som sambeider i Sesimbra "joint ownership", om bl.a. gartner, resepsjon, renhold mm.

LEIEN beregnes etter brasiliansk praksis som fokuserer på antall leide senger. Det gir følgende ovsersikt:
Standardleie / kr. 510, ( Real: 150 ) for hele boligen med ett soverom og ett bad.
Maxileie / kr. 680,( Real: 200 ) for hele boligen med to soverom og to bad.

I LAVSESONGEN reuseres prisen. Det samme gjelder for langtidsleie. Ring eier ( +47-93 21 70 91 ) for tilbud. I leien er inkludert utgifter til gartner, resepsjonsvakt, renhold og normale strømutgifter. Boligen har egen hjemmeside - følg linken under.

For næmere opplysninger, bruk kontaktskjemaet: eller følg linken til: http://ferieboliger.no/Details.aspx?HouseID=5207

UTLEIEOVERSIKT 2011 - 2012 / Datoer som ikke er nevnt er ledige.

JANUAR 01 ---------------------------------------22

FEBRUAR 03 ---------------09

MARS 20 ...........................31

APRIL

MAI

OKTOBER 20...................................31

NOVEMBER 1-----------------06

DESEMBER 24............................31

 

2012

JANUAR 12........................................................31

Português edition:

Lysbilde1.JPG

Click here: http://ferieboliger.no/Details.aspx?HouseID=5207

Lysbilde2.JPG

Lysbilde3.JPG

Visite: http://www.mybestjourneys.com/search/node/brasil

 

 

INTERESSERT i ferieleilighet i Ponta Negra ?      klikk her ... 

Casa3.jpg

 LES også om Ponta Negra på::

http://www.mybestjourneys.com/story/2009-07-07/brasil-reisetips-sezimbra-ponta-negra